Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

NANA album

LOVE for NANA -Only 1 Tribute- (Black Stones Version) le 21 mars 2005 1 BEAT 7 -The Theme of Love for NANA- / Toshihiko TAKAMIZAWA 2 GIMME ALL OF YOUR LOVE / Tommy Heavenly6(=Tommy february6)3 Twinkle / Kaera KIMURA4 REVERSE / TETSU69 (tetsu from L'Arc...

Lire la suite

nintendo DS

Nintendo DS noir et blanc : en vente dès le 24 mars 2005 rose bonbon et bleu turquoise : en vente dès le 21 avril 2005 Si vous aimez jouer, vous connaissez évidemment la Nintendo DS.Actuellement, j'ai l'intention d'en acheter une parce que le 21 avril...

Lire la suite

pas très contente

j'écris en japonais aujourd'hui! 今日レスに私の日本の歌詞の翻訳が悪いというコメントがありました。フランス語がヘタという事でしたが、彼女は私がまず日本人である事を存じ上げていらっしゃるのでしょうか?私は敢えて言いたいのですが、私のフランス語は未熟も未熟、人様にお見せできるようなものではありません。ですが、日本の歌詞の翻訳を知りたいと言う人がいるからこんな下手なフランス語でも、頑張って書いているのです。それ以前に私はフランス語が好き、その気持ちだけでフランス人にも日本人が書いているフランス語を見て、日本語を学んでいる人達にも是非頑張ってもらいたい、そんな気持ちで毎日ブログを書かせていただいているのです。人間1言語をマスターするのさえも不可能、そもそもマスターなんていう言葉は存在しないのです。なぜなら言語は社会、歴史と共に変わり行く正に生き物と言っていいほど多様性のあるものだからです。そんな言語をなぜ人は学ぼうとするのか?それは自分の母語ではない地域の人々と1人の人間として接したいからではないでしょうか?言語を学ぶ事は話されている地域、または国の社会、文化を同時に分かろうとすることに繋がると考えます。言語は意思を伝えるための手段であると言う方もいらっしゃいますし、否定するつもりはありません。しかしながら私は言語自体が人のアイデンティティーを形成していると疑いません。言語が変化して止まないのはその民族、国民の社会性もまた同時に変わっていく運命にあるからです。最近では言語の乱れが指摘されていますが、それもまた言語のなせる業。ラテン語やギリシャ語の様に既に死語である言語が変わらないのに反して、私たちが使用する言語は成長します。それを乱れと言えるのでしょうか?だからといってある域を越えてしまうほど乱れて良いものなのでしょうか?そう考えていくといかに言語が重要な意味を持つかが分かるでしょう。そして今、英語に侵され始めている各諸国の言語、また地域語、方言などの重要性をもう一度考えてみる必要性があると私は思います。前にもフランス語で書かせていただきましたが、人間文法に忠実な文章を書いてもそれが美しいと単には言えないでしょう、文章の不完全さがまた人間らしさを強調し、私たちが共感できるものでもあると思います。私のフランス語はまだまだ始まったばかりですが、こうして私のブログに訪れてくれている皆さんに感謝すると同時に、未熟なフランス語を公開してしまっていることに深く謝罪したいと思います。...

Lire la suite

Anata Lyrics

Anata(vous) L'Arc En Ciel nemure nakute mado no tsuki o miageta...omoeba ano hi karasora e tsuzuku kaidan o hitotsu zutsu aruite kitanda nenani mo nai sa donna ni mi watashite motashika na mono nantedakedo ureshii toki ya kanashii toki nianata ga soba...

Lire la suite

l'album de Mika Nakashima

L'Album de Mika Nakashima "MUSIC"9 mars 2005 on sale 1 Sakurairo Maukoro2 Oborodzukiyo(Oborozukiyo)-inori-3 Hi no Tori4 Kumo no Ito5 Rocking Horse6 Carrot and Whip7 Shadows Of You8 LEGEND9 Hemurokku10 SEVEN11 FAKE12 Fed Up13 Hitori

Lire la suite

occupée

Je voudrais bien renouveller des articles mais malheureusement, je n'ai pas assez de temps à cause de tas de livres qu'il faut lire!!!! Enfin, j'ai décidé le sujet de la dissertation et sur lequel je ferai des recherches. Comme j'ai vecu pendant 2 ans...

Lire la suite

sociolinguistique

j'ai reçu 5 livres que j'avais commendés sur amazon. Tous les livres sont sur la sociolinguistique mais qu'est ce qu'il est duuuur de comprendre!!!(bien qu'ils soit écrits en japonais) Quand je lis ces livres, je me demande si je suis vraie Japonaise...lolC'est...

Lire la suite

"kimi ni aitakute"

Kimi ni Aitakute gackt kimini aitakute dareyorimo aitakutemouichido konotewo tsunaidehoshii je voudrai te revoir, c'est toi que je veux voirje voudrais que tu tiennes encore une fois ma main konoheyani mada okiwasureta kiminoomokagewo sagashiteiruyomewo...

Lire la suite

"arittake no aide"

arittake no aide gackt ima koushite me wo tojirutokimi no nukumori wo sagashiteirutonarini okizarini saretaomoide ga samishisa wo tsutaerudake maintenant je ferme les yeux comme çaet je cherche ta douceurle souvenir qui est laissé seul me donne la tristesse...

Lire la suite

<< < 10 20 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 > >>